Figma agora fala português: plataforma lança versão local e anuncia novas ferramentas com IA
A plataforma de design colaborativo Figma acaba de dar um passo importante rumo à expansão global: a empresa lançou oficialmente a versão em português brasileiro da interface, além de oferecer suporte técnico no idioma e adaptar elementos culturais para melhorar a experiência de usuários no Brasil.
O anúncio foi feito durante a Config 2025, conferência anual da empresa, que também revelou novos recursos que incorporam inteligência artificial, ampliando ainda mais as possibilidades da plataforma para designers, desenvolvedores e equipes criativas.
Interface e suporte em português
Com a localização da interface, o Figma passa a estar disponível em cinco idiomas: inglês, japonês, espanhol, coreano e agora português brasileiro. O objetivo, segundo Yuhki Yamashita, Chief Product Officer do Figma, é aproximar a ferramenta de seus usuários:
“Estamos comprometidos em encontrar nossos usuários onde eles estão — e oferecer ferramentas que sejam naturais e intuitivas em seu próprio idioma é parte fundamental desse compromisso.”
Além da tradução textual, a interface passou por ajustes culturais, tornando a navegação mais fluida e familiar para os brasileiros.
Brasil já era um mercado relevante antes da tradução
Mesmo antes da localização, o Figma já era amplamente adotado por grandes empresas brasileiras. Segundo dados divulgados pela própria companhia, mais de um terço das empresas listadas no Ibovespa já utilizam a plataforma. Marcas como iFood, Itaú, Mercado Livre e Nubank são alguns dos exemplos de uso corporativo.
Nos últimos 12 meses, usuários brasileiros criaram cerca de 5,5 milhões de arquivos no Figma — o equivalente a mais de 85 mil edições por dia. Esse engajamento mostra o quanto o Brasil já era um público estratégico para a empresa.
Novidades com inteligência artificial
Durante a Config 2025, o Figma também anunciou três novos produtos que utilizam inteligência artificial para ampliar a funcionalidade da plataforma:
- Figma Sites: Ferramenta para criação de sites dinâmicos, permitindo transformar designs em páginas funcionais com rapidez.
- Figma Make: Permite desenvolver protótipos e aplicativos com base em descrições de texto ou modelos visuais, facilitando o fluxo de trabalho entre design e desenvolvimento.
- Figma Buzz: Um gerador de ativos visuais, que cria elementos gráficos e materiais de campanha com base em comandos simples.
O que isso representa para designers e criadores de conteúdo
A versão em português do Figma, somada às novas ferramentas com IA, representa uma grande oportunidade de crescimento para profissionais criativos no Brasil. Ao facilitar o uso da plataforma, o Figma democratiza o acesso ao design colaborativo, acelera fluxos de trabalho e permite que mais criadores transformem suas ideias em produtos digitais com agilidade.
Além disso, com ferramentas como o Figma Make e o Buzz, criadores independentes, agências e startups ganham recursos poderosos para prototipar, testar e lançar produtos com menos barreiras técnicas, otimizando tempo e reduzindo custos de produção.
Com essa atualização, o Figma se consolida como uma das plataformas mais relevantes do ecossistema de design e desenvolvimento digital, reforçando seu compromisso com a inovação e inclusão de mercados emergentes como o Brasil.
Acompanhe o Desenrola Digital para mais novidades sobre tecnologia, inteligência artificial e transformação digital no Brasil e no mundo.
